"如果艾杜瓦與奧利維見面時的歡喜表露得明確些，我們的故事恐怕就沒有多少下文了；但是偏偏他們兩個都是不敢確定別心裡對他們歡喜的人；這種猶豫現在癱瘓了他們兩個，以至於，由於相信自己的情感並沒有在對方心中共鳴，便沈湎在自己一個人的歡喜中，而半羞愧於自己的歡喜是如此之甚，便全力的去掩藏它的強度了。" -- 《偽幣製造者》

我好像不是這麼含蓄的，但喜歡的強度也是一樣令人癱瘓。